利用規約

1 当事者
本契約の条件(「利用規約」または「規約」)は、お客様とSamfinaco有限会社(以降「Samfinaco」または「弊社または「我々」)との関係に適用されます。その関係は、SamfinacoのソーシャルあるいはモバイルゲームおよびFacebook、Google Play、Apple App Store、Amazon AppStoreをはじめとする携帯アプリストアでご利用可能な関連するサービスのご利用を指します。ご利用に関する内容は、モバイル機器向けのアプリケーションとSamfinacoのブランドウェブサイト(「サービス」)を含みます。本規約では、「Samfinaco」はキプロスのSamfinaco有限会社を指します。

2 利用規約への同意
利用規約は、ゲームのアプリケーションのページ(Facebook、Google Play、Apple App Store、Amazon App Storeなど)のリンクからご確認いただけます。利用規約は、定期的にご確認ください。変更やアップデート後にサービスを継続してご利用いただいた場合、改正された規約に同意したものとみなされます。規約に同意しない場合は、サービスの利用を停止し、サービス利用時に作成したアカウントを全て削除してください。

規約に違反した場合、Samfinacoはお客様に違反警告を発し、サービスご利用時に作成した全てのアカウントを取り消すあるいは停止する権利を有することとします。Samfinacoは、事前の通告なしにアカウントを取り消すあるいは停止できます。

Samfinacoは、規約への違反を含む理由から、通告なしにユーザーのサービスへのアクセスを拒否できる権利を有します。

ゲームおよびサービスの利用対象年齢は、16歳以上とします。ユーザー様は、16歳以上である必要があります。お客様の年齢が16歳から18歳の間である場合、法的保護者に規約事項を読んでもらい、同意を得てからご利用ください。

3 サービス利用の限定的なライセンス
これらの利用規約を継続的に遵守することを条件に、Samfinacoは包括的な譲渡不可の限定的な剥奪可能なライセンスを付与します。このライセンスを利用して、ゲームを非商業的な娯楽目的で公開(関連するオブジェクトおよびソースコードを除く)することができます。その他の用途でサービスを使用することは禁止します。

4. アカウントの作成、使用およびセキュリティー
一つのプラットフォームまたはソーシャルネットワークにつき、複数のアカウントを作成しないでください。また、正しい個人情報を使用し、ご自身以外の名義で作成することはしないでください。
弊社による書面上の許可なしで、お客様がご自身のアカウントあるいは仮想アイテムを他人に付与、貸し出し、売却、取引、贈呈、引継ぎ、および譲渡することを禁じます。これらの譲渡あるいは譲渡の試みは禁じられており、無効となります。
弊社の許可なしで、お客様がアカウントあるいは仮想アイテムを付与、貸し出し、売却、取引、贈呈、引継ぎ、および譲渡する、あるいはアカウント作成者の許可なしにこれらを譲渡することを禁じます。
アカウントのセキュリティーの維持は、お客様の責任とします。アカウントの詳細情報は他人と共有しないでください。または、他人にご自身のアカウントの使用を許可しないでください。お支払い手段(クレジットカード、PayPal、ソーシャルネットワークあるいはプラットフォームの仮想通貨など)を介したご購入操作を含む、お客様のアカウントでの全ての操作は、お客様が許可していない操作も含め、ご本人が全ての責任を負うものとします。アカウントあるいはアカウントのパスワードを許可なしに使用された場合、あるいは不正利用された場合は、速やかに弊社までご連絡ください。弊社は、アカウントへの不正アクセスによって生じた損失に責任を負いません。
5 仮想通貨およびアイテム
サービスには、ゲーム内の仮想通貨(「仮想通貨」)の購入も含まれます。仮想通貨は、「現金」で購入します。さらに、サービスにはゲーム内のデジタルアイテム(「仮想アイテム」)の購入も含まれます。仮想アイテムは、Samfinacoから「現金」または仮想通貨で購入します。仮想通貨および仮想アイテムは、現金および実物の商品と引き換えることができません。

仮想通貨あるいは仮想商品のご購入は最終的な行為であり、Samfinaco独自の決定なしで返金、交換、および譲渡することはできません。サービス外で、仮想通貨あるいは仮想商品を購入、売却および交換することを禁じます。この行為は規約違反となり、サービスまたは法的手段により、アカウントを取り消します。

Samfinacoは、仮想通貨または仮想アイテムを独自の決断で修正、管理、操作、あるいは削除する権利を保有しています。仮想アイテムの料金および利用可否は、通告なしで変更される場合があります。

Samfinacoは、サービスに表示される全てのコンテンツを使用するライセンスおよび権利を有しています本規約の別段の定めにかかわらず、お客様はSamfinacoから「獲得した」あるいは「購入した」仮想アイテムを含むSamfinacoのゲームコンテンツに関する権利あるいは権限を有しないことに同意するものとします。

従って、お客様がSamfinacoの書面上の許可なしで、ゲーム内の仮想アイテムを「現金」で売却、あるいは仮想アイテムをゲーム外のものと交換するようサブライセンス、取引、売却、および売却を試みることを禁じます。このような譲渡および譲渡の試みは禁止されており、無効となります。さらに、そのアカウントは取り消されます。

6 料金及び購入の条件
サービスでは、「現金」で仮想アイテムまたはその他の商品やサービスを購入できます。Facebookなど、第三者の仮想通貨と引き換えることで仮想アイテムを使用するライセンスを獲得することもできます。

第三者の仮想通貨を購入あるいは引き換えてライセンスを獲得し、仮想アイテムを使用した時、返金は受け付けていません。

弊社のゲームの購入ページに移動してお支払い情報を登録して規約に同意頂くと、仮想アイテムをライセンス化できます。Samfinacoは、今後のお問い合わせにご対応するために、取引の履歴を保管しています。FacebookでFacebookクレジットを購入すると、Facebookでの支払い条件およびSamfinacoは購入処理に関わっていないことに同意したこととみなします。

お客様からの仮想アイテムのご注文は、サービスのライセンスを購入するオファーとみなされ、仮想アイテムがゲームで有効化された時あるいはクレジットカードから引き落としが行われた際に承認されます。

Samfinacoのゲームで使用するバーチャルアイテムのライセンスは、Samfinacoがサードパーティの仮想通貨の購入または引き換えを承諾したときに開始されるサービスです。バーチャルアイテムを使用するためのライセンスを購入することにより、お客様は、Samfinacoが購入の完了後速やかに提供することに同意し、それを承諾します。

お客様、もしくはお客様として登録されたアカウントを使用して発生するすべての手数料と税金を支払うことに同意するものとします。Samfinacoは、いかなる理由においても払い戻しを要求されないこと、そして自発的、他発的かは関係なく、ユーザーのアカウントが閉鎖された際に使用されていないバーチャルアイテムへの金銭的またはその他の補償を受け取ることができないことに同意することとします。

7 プライバシー
弊社のゲームをプレイすることで、弊社がユーザーの個人情報を収集、処理、使用することに同意することとします。弊社が収集する可能性のある個人情報も、このソーシャルネットワークの方針の対象となります。弊社のゲームをプレイすることで、お客様は弊社がお客様個人を特定することを可能にするお客様のメールアドレス、その他の情報を共有するためにソーシャルネットワーク許可を付与することとします。これは、ソーシャルネットワーク上で弊社のゲームをプレイするお客様や他のユーザーにとって、弊社のゲームをより楽しくすることを目的としています。お客様が弊社のプライバシーポリシーに同意しない場合、弊社のゲームをプレイすることはできません。

ユーザーが弊社のゲームをプレイするたびに、特定の種類の情報を保存するためにクッキーを使用することがあります。それらは、例えば、弊社がお客様のコンピュータを認識することができ、お客様のアカウントが正しいユーザー名とパスワードを入力した人によってアクセスされることを確実にするために使用されます。弊社は、お客様が弊社に提供した情報を提供する権利を留保します。弊社が法的にそうすることを要求された場合、それはお客様個人を特定するために使用されます。それらの場合を除き、弊社はお客様の同意なしにそのような情報をいかなる第三者にも開示することはありません。弊社はお客様の個人情報がどのように使用される可能性があるかに関するすべての法律を遵守することに同意します。

弊社はお客様がこれらの条件の下でお客様が同意する目的のために必要である場合にのみ、お客様の個人データを保持します。その後、弊社のシステムからそれを削除します。

8 ユーザーコンテンツ
「ユーザーコンテンツ」とは、Samfinacoゲームクライアントまたはサービスを通じてアップロードまたは送信する、あるいはチャットテキストを含むがこれに限定されない、すべての通信、画像、音声、およびすべての素材、データ、情報のことを指します。

本サービスの利用中にユーザーコンテンツを送信または転送することにより、ユーザーはそのような送信または転送が(a)正確かつ機密ではないことを確認、表明および保証するものとします。(b)適用法、契約上の制限、その他の第三者の権利を侵害していないこと、およびユーザー情報に個人情報または知的財産が含まれる第三者から許可を得ていること (c)ウイルス、アドウェア、スパイウェア、ワーム、その他の悪意のあるコードがないこと。 (d)ユーザーは、そのようなコンテンツ内のお客様の個人情報がSamfinacoのプライバシーポリシーに従って常に処理されることを認識し、これに同意します。

本サービスにアップロードされたデータ、テキスト、グラフィック、写真、およびそれらの選択および配置(以下、「ユーザーコンテンツ」)は、全体または一部を問わず、Samfinacoによる無制限の営利目的、非営利目的および/または宣伝目的の使用に服します。テキスト、グラフィック、および写真はお客様がアップロードしたものであり、ユーザーコンテンツの作成者の責任はお客様にのみあります。したがって、ユーザーは責任を負い、Samfinacoはユーザーがアップロード、投稿、その他の方法で利用できるようにしたファイルについては責任を負いません。お客様は、あらゆるユーザーコンテンツの誤り、またはそのユーザーコンテンツの使用によって生じたあらゆる損失または損害を含めますが、これに限定されず、あらゆるユーザーコンテンツに対して、Samfinacoがいかなる状況においても責任を負わないことに同意するものとします。

Samfinacoは、予告なしにサービスからユーザーコンテンツを削除し、永久に削除する権利を留保します。

9 利用ルール
お客様は、お客様が本サービスを利用することは合法であり、お客様は利用規約に従うことに同意するものとします。上記を促進するために、また限定としてではなく例として、お客様は以下の目的で本サービスを使用しないことに同意します。

猥褻、下世話、下品、ポルノ、性的、またはその他の好ましくない情報を投稿、アップロード、送信、またはその他の方法で伝達すること
名誉毀損、中傷、嘲弄、嘲笑、侮辱、脅迫、嫌がらせ、憎悪、人種差別的または民族差別的な見方、その他の攻撃的不快または他のユーザーを不愉快な気持ちにさせる言動、行為および行動
ウイルス、トロイの木馬、ワーム、タイムボム、キャンセルボット、破損したファイルまたはデータ、あるいは本サービスまたは他のユーザーのコンピューターの動作に損傷を与える可能性があるその他の類似のソフトウェアまたはプログラムのアップロードおよび転送(またはアップロードおよび転送の試行)
著作権、商標、特許、企業秘密を侵害するような方法でサービスを介して利用可能にされた情報の使用、アップロード、送信、配布、またはその他の方法による利用を含む当事者の他の権利(プライバシーまたは宣伝の権利を含む)の契約上、個人的、知的所有権、またはその他の権利の侵害
他のユーザーからのパスワードやその他の個人情報の入手の試行
Samfinacoに誤った報告をしたり、意図しない利点をもたらすゲームのエラー、誤解、バグを悪用したり、配布したり、他のメンバーに知らせたりするための、サポートフォームやお問い合わせ窓口の不適切な使用
Samfinacoの従業員を含むがこれに限定されない他人へのなりすまし
適用される法律または規制に違反、または偽造しているソフトウェアのハッキング、クラッキング、配布、サービスの不正使用またはハッキングを含むがこれらに限定されない違法行為の促進
10 知的財産権/所有権
本サービスの一部であるすべての素材(デザイン、テキスト、グラフィック、写真、ビデオ、情報、アプリケーション、ソフトウェア、音楽、サウンド、その他のファイル、およびそれらの選択と配置を含むがこれらに限定されない)は、不正使用から法律によって保護されています。本サービスの内容全体は、中国の著作権法および/または他の管轄区域の同様の法律に基づき著作権で保護されています。お客様はサービスの一部となる素材を、変更、複製、配布、枠にはめる、再作成、再配布、ダウンロード、こすって傷をつける、表示、投稿、送信、販売することをいかなる形式や手段においても、全体でも一部であっても、その他Samfinacoの書面による事前の承認なしに無断で、前述の内容が適用外になるお客様本人がウェブサイトに合法的に投稿した自身のユーザーコンテンツ(以下で定義)を除き、行なうことができないことに同意するものとします。著作権で保護されている素材のその他の使用は派生的な使用も含め、すべてSamfinacoの書面による事前の許可が必要です。これらの利用規約に沿わない素材のいかなる複製や再配布は固く禁じられており、従わない場合は民事上もしくは刑事上の重い罰を受けることがあります。

Samfinacoとその協力会社は、Samfinacoがサービスに投稿したすべての素材の著作権やその他の知的財産権も含め、その所有権、タイトル、利害関係を持つものとします。お客様は、サービスを利用して、またはSamfinacoがサービスに投稿した素材やそこから派生して作られた素材に対してアクセスして、いかなる所有権も取得しないことを承認するものとします。お客様は自ら進んでSamfinacoが提供するテクノロジーとツールを使用して、コンテンツをサービスに発表することに同意するものとします。お客様はSamfinacoの明示的な書面による承認なしに、いかなる方法、国、ソーシャルネットワーク、メディアにおいても、このコンテンツ及びアプリケーションを配布、販売、譲渡、ライセンスしてはならないことを、理解して同意するものとします。お客様はSamfinacoをアプリケーションのオペレーターとして、お客様の代理人として行動する権利を認めるものとします。

11 アカウントとサービスの停止および中止
お客様またはSamfinacoがお客様であると判断した人物が、このサービス利用規約に適合しないサービスの利用、または不適切なサービスの使用、または違法なおよび違法と疑われるサービスの使用を行なった場合、お客様への通知の有無にかかわらず、何らかの救済策の制限を行うことなく、Samfinacoはお客様のアカウントやサービスへのアクセス、またはその両方の、制限、停止、中止、変更、削除を行なうことができます。アカウントの中止や制限の結果として、お客様はユーザー名とペルソナ、さらにはサービスの利用により入手した特典、権利、獲得したアイテムや購入したアイテムを失う場合があります。その場合でもSamfinacoはそのような逸失や結果に対していかなる保証を行う義務を負わないものとします。

Samfinaco社はいかなる時においても、サービスまたは個別のゲームやサービスの一部の提供およびサポートを一時的にまたは恒久的に停止する権利を保有するものとし、停止された時点でお客様が該当のサービスを利用する許可は自動的に中止または停止されます。そのような場合でも、Samfinacoはそのようにして停止されたサービスの内容に関連する払い戻しやその他の補償をユーザーに提供する義務を負わないものとします。

お客様のアカウントの利用が中止された場合、お客様またはその他のユーザーが送信したコンテンツも含め、サービスやサービスの一部へのアクセスの制限が含まれる場合があります。

12 無保証、制限、責任の放棄、損害賠償
無保証

お客様は、サービスの使用はお客様単独の責任で行ない、そのサービスは「現状のままで」権原の保証またはある特定の目的に対する商品性、適合性または権利侵害の不存在に関する黙示の保証を含み(またそれに限定されず)、いかなる保証もなく提供されることに対して、明白に同意し認めるものとします。

制限・責任の放棄

お客様は、法律上で許される範囲内において、ここで言う責任の放棄には、保証の不履行、契約の不履行、または(過失を含む)不法行為などを含む(ただしこれに限定されない)司法権によるなんらかの訴訟が行なわれている下でサービスを使用または使用できなかったことによって引き起こされたまたは関連する、一部のまたはすべての損害及び傷害が含まれることを理解し同意するものとします。また、Samfinacoはサービスの使用または使用できなかったことから起因したなんらかの方法によって生じた利益、信用、データの損失を含むいかなる間接的な、偶発的な、特別な、見せしめのまたは必然的な損害に対して責任を持たないことを理解し同意するものとします。

お客様がSamfinacoから最初に通知される直前の180日間お支払いを行なわなかった場合、Samfinacoとの訴訟を回避するお客様にとっての唯一の救済方法はサービスの利用を停止し、アカウントを閉鎖することだけになります。

損害賠償

お客様は、Payshooおよびその関連会社、請負業者、従業員、代理人とそのサードパーティーサプライヤー、許諾者及びパートナーが、お客様によるサービスの誤った使用、お客様による本サービス利用規約の違反、または表明、保証、ここでお客様が行った契約に対する重大な違反などにより生じる、弁護士費用や出費を含むあらゆる申し立て、逸失、損害、責任から損害を受けないように保護することに同意するものとします。Samfinacoは、お客様自身が同社が免責を要求されたいかなる懸案に対して、お客様の費用負担にてそれを管理する権利および自身を守る権利を有し、お客様はそれらの申し立てに対するSamfinaco社の防御活動に協力することに同意するものとします。Samfinacoは、そのような申し立て、訴訟、法的手続きが発生したことに気づいた時点でお客様に知らせることに合理的努力を払うこととします。

お客様はこの章の条項がお客様のアカウントまたはサービスが終了した後も有効であることに同意するものとします。

13 責任の制限
11条の規定に限らず、一年を通していかなる時期に於いても、(不注意により生じた規約その他の瑕疵であるかどうかにかかわらず)お客様に対する弊社の責任の合計金額は、いかなる場合においてもお客様からのお申し出の日から起算して80日以内に弊社に支払った金額を超えないものとします。

14 紛争の解決
本サービス利用規約はキプロスの法令に準拠し解釈されるものとします。本サービス利用規約に起因するいかなる訴訟及び訴訟手続はキプロスに所在する裁判所にのみ提起するものとし、お客様及び弊社はこれらの裁判所を専属管轄とし裁判地とすること、またそれを変更不可とすることに合意するものとします。本サービス利用規約のいずれかの規定またはその一部が法令等により無効または執行不能と判断された場合でも、本サービス利用規約の残りの部分は、継続して効力を有するものとします。一方の当事者が本サービス利用規約のいずれかの権利または条項を執行しなかったとしても、かかる権利または条項の権利を放棄したとみなさないものとします。